[2018] NSWCCA 137
Smith v R
1. Leave granted. 2. Appeal dismissed.
Catchwords
CRIMINAL LAW - appeal against conviction - robbery in company with wounding - numerous inconsistencies in complainant’s evidence - whether open to jury to accept complainant's evidence and be satisfied beyond reasonable doubt of accused's guilt EVIDENCE - relevance - photographic evidence of complainant's injuries tendered - accused accepted he has assaulted complainant in circumstances going beyond self-defence - whether error by primary judge in admitting photographs into evidence
Cases cited
- Dickson v R (2017) 94 NSWLR 476;[2017] NSWCCA 78
- Phillips v R[2016] NSWCCA 159
- R v Baden-Clay (2016) 258 CLR 308;[2016] HCA 53
- SKA v The Queen (2011) 243 CLR 400;[2011] HCA 400
- Smith v The Queen (2001) 206 CLR 650;[2001] HCA 50
- Vickers v R[2006] NSWCCA 60; 160 A Crim R 195
Legislation cited
- Crimes Act 1900 (NSW), § 98
- Criminal Appeal Act 1912 (NSW), § 5, 6
- Evidence Act 1995 (NSW), § 55, 56, 137
Judgment
- [1]
BATHURST CJ: I have had the advantage of reading the judgment of Leeming JA in draft.
- [2]
I agree with his Honour that ground 1 of the grounds of appeal should be dismissed.
- [3]
Further, I agree with Leeming JA for the reasons he gives, that irrespective of the inconsistencies in some parts of the complainant’s evidence, the jury was entitled to accept the evidence that Ms Whalley demanded his wallet while the appellant was assaulting him. It follows that this ground of appeal should also be dismissed.
- [4]
In the circumstances, I agree with the orders proposed by Leeming JA.
- [5]
LEEMING JA: The appellant, Mr Stewart Smith, appeals from his conviction on 1 February 2017 on a charge of robbery in company with wounding contrary to s 98 of the Crimes Act 1900 (NSW). It was uncontroversial at trial that the appellant, together with his co-accused Ms Liza Whalley, arrived at the complainant’s home in Forster in the evening of Thursday 19 November 2015. The complainant, Mr Colin O’Mara, was assaulted by the appellant and was left with injuries amounting to wounding (they included a serious laceration to the left forearm, fractures to his spine and rib, and severe black eyes leading to vision impairment in his right eye). At the time of the attack, the complainant was aged 65, the appellant was 40, and Ms Whalley was 37 or 38.
- [6]
Very shortly after the assault, Ms Whalley was arrested just outside the complainant’s unit. She had the complainant’s mobile phone on her person. The appellant was arrested at his home soon after. He did not have any of the complainant’s property in his possession.
- [7]
The Crown case was based on a joint criminal enterprise, with Mr Smith committing the wounding, and Ms Whalley taking the property. The defence case was that although the element of wounding was satisfied, the prosecution could not prove the appellant had gone to the complainant’s house with the intention of robbing him, nor that he had formed a common intention with Ms Whalley to rob the complainant at the time the assault took place. Rather, according to the appellant’s defence, the appellant and Ms Whalley had attended the unit in order to purchase cannabis. The appellant waited outside while the transaction took place but when the complainant raised his voice at Ms Whalley, the appellant stepped in and an altercation ensued. The appellant then assaulted the complainant, but at no point formed an intention to rob him.
- [8]
By ground 1 of his appeal, the appellant submits that the trial judge erred in admitting photographic evidence of the complainant’s injuries. By ground 2, he contends that the jury’s verdict was unreasonable and ought to be set aside. Ground 2 is based on the challenge mounted on the complainant’s credibility in cross-examination. In oral submissions, the appellant said that ground 2 depended on that challenge having been so successful that it was not open to the jury to believe the complainant’s evidence that Ms Whalley had said “Where’s your fucking wallet, you old cunt” while the appellant was assaulting him, that being, so it was said, the only evidence capable of sustaining a finding that the appellant was involved in a joint criminal enterprise to rob the complainant.
- [9]
The appeal was argued on the basis that leave was required for both grounds. That approach appears to have been unduly conservative. As will be seen below, ground 1 is very narrowly drafted, and confined to whether the photographic evidence was relevant. So limited, that ground is confined to a question of law. As was said in Smith v The Queen (2001) 206 CLR 650; [2001] HCA 50 at [6], evidence is either relevant or it is not. If it satisfied the test in s 55 of the Evidence Act 1995 (NSW) and was not otherwise excluded, then it was relevant and admissible in accordance with s 56. That is a question of law, as Simpson J observed in Vickers v R [2006] NSWCCA 60; 160 A Crim R 195 at [76]. It follows that this ground is available as of right, pursuant to s 5(1)(a) of the Criminal Appeal Act 1912 (NSW).
- [10]
The second ground is not confined to a question of law and Mr Smith requires leave under s 5(1)(b) of the Criminal Appeal Act: see for example Phillips v R [2016] NSWCCA 159 at [23]. For the reasons which follow, I propose that there be a grant of leave. It will be convenient to refer to Mr Smith as the appellant.
Background
- [11]
The following matters were not controversial. The complainant had known Ms Whalley for about three years and considered her to be one of his friends. On 19 November 2015, he drove Ms Whalley from Forster to Taree for a job interview. They returned to Forster at about 11am, and she rode her bicycle home. The complainant went to the Forster Bowling Club and won approximately $900 playing Keno. Ms Whalley arrived at the bowling club at around 12:30-1pm, where the complainant gave her some money to play poker and buy some drinks. At about 2pm, the complainant left the club and drove home. He noticed that there was about $80 in gold coins missing from his car. He said that he assumed that Ms Whalley had taken the money.
- [12]
The complainant had in the past supplied cannabis, including to Ms Whalley. He also knew the appellant, who was the assistant manager at the Bowling Club. The appellant and Ms Whalley had recently begun a relationship, and spent the afternoon and evening of 19 November 2015 together.
- [13]
The appellant and Ms Whalley attended at the complainant’s premises later that evening. There was a dispute as to the circumstances in which the complainant was struck by the appellant. The precise evidence as to the assault is addressed below. However, there was no dispute that the complainant was wounded by the appellant, including by using a broken golf club, in circumstances which did not amount to self-defence.
- [14]
Neighbours heard the altercation and called the police. Ms Whalley was apprehended with the complainant’s mobile phone on her person. The appellant was also arrested. Both Ms Whalley and the appellant participated in electronically recorded interviews with police in the early hours of 20 November 2015. The recordings were played to the jury and were evidence in the respective Crown cases against each of them.
- [15]
The appellant’s case was that he had attended the unit for the purpose of buying cannabis from the complainant and that he had waited outside the unit while Ms Whalley spoke to him. The appellant entered the unit to take issue with the way the complainant was speaking to Ms Whalley, at which point the complainant picked up a golf club which he kept near the front door and broke it over the appellant’s head. The appellant’s case was that it was in reaction to that initial assault that the appellant assaulted the complainant, and not for the purpose of robbing him.
- [16]
The appellant relied on the complainant’s evidence that he had not told Ms Whalley how much he had won at Keno, and maintained, in light of inconsistencies in his other evidence, that it was not open for the jury to accept the complainant’s evidence that Ms Whalley had kicked him in the head and had said “Where’s your fucking wallet, you old cunt” while the appellant was assaulting him.
Ground 1
- [17]
The first ground of appeal was not sought to be developed in oral submissions. This ground stated:
- [18]
The primary judge admitted the photographs and delayed giving his reasons (because of the presence of the jury), but immediately gave a warning to the effect that just because the injuries looked serious, the jury was not to be distracted from the real issue in the trial, which was whether the Crown could prove that either or both the appellant and Ms Whalley were involved in a robbery. His Honour reiterated that warning in summing up.
- [19]
In his Honour’s reasons, the objection was treated as being based both on relevance and the exclusion pursuant to s 137 of the Evidence Act, and addressed both bases. The reasons accepted that the issues in the case had been narrowed by reason of the way in which the appellant’s case had been opened, but then added that:
- [20]
As will be seen below, very substantial challenges were made to the evidence of the complainant as to the order in which assaults were inflicted upon him, and in particular whether he first struck the appellant over his head, breaking the golf club (as the appellant contended), or rather, the appellant broke it himself and used it to stab the complainant.
- [21]
This ground of appeal is confined, by its terms, to relevance. The photographs could rationally affect the jury’s assessment of the determination of how the assault unfolded. It would have been quite artificial to assess the significance of the inconsistencies between the complainant’s statement, his evidence in chief and in cross-examination and what the appellant had said in his electronically recorded interview, without the photographic evidence of his injuries. The complainant was repeatedly cross-examined about the location of his injuries, with a view to identifying inconsistencies (for example, whether he was punched on his left or right ear, and whether he was kicked on the left or right side of his head). He accepted that he did not “have a particular recollection of exactly what happened, other than you were punched, kicked and hit with the golf club”. The severity of his injuries, as apparent from the photographs, was relevant to the jury in assessing whether the complainant was giving truthful reliable evidence of his injuries, but was slightly confused because of the shock and violence of the attack.
- [22]
This was explained by the primary judge in summing up, immediately after reminding the jury that their emotive response to the photographs had to be disregarded:
- [23]
The photographs were therefore relevant, not merely to a question of credibility, but to evaluating the probative value of the complainant’s testimonial evidence as to primary fact in relation to how the assault came about.
- [24]
This ground is not made out.
Ground 2
- [25]
By his second ground, the appellant contended, picking up the language of s 6(3) of the Criminal Appeal Act, that the verdict of the jury was unreasonable or could not be supported by the evidence.
- [26]
The basis of this ground was that the evidence did not sustain a finding, to the criminal standard, that the appellant had participated in an enterprise with Ms Whalley to rob the complainant. The submissions extended to two more peripheral matters: the complainant’s evidence that he had sought to conceal his winnings from Ms Whalley, and what was arguably an admission in his electronically recorded interview. But the principal focus of the submissions was the complainant’s evidence, which was concededly capable of sustaining a finding of a joint criminal enterprise to rob the complainant, that Ms Whalley had demanded his wallet while the appellant was assaulting him.
- [27]
The complainant’s evidence of the critical demand by Ms Whalley was given in examination in chief as follows:
- [28]
The complainant was asked whether he had heard the appellant saying anything while he was assaulting him. He answered, “No, not really.”
- [29]
The complainant’s cross-examination covered many aspects of the assault in some detail. However, he was not cross-examined on his evidence reproduced above as to what Ms Whalley had said.
- [30]
In his written submissions, the appellant pointed to a suite of inconsistencies in the complainant’s evidence. In oral submissions, the appellant went so far as to say, in light of the inconsistencies, that the complainant’s “first instinct is to lie”. He agreed that this ground amounted to the proposition that “this witness is so unreliable that any element of this offence which depends wholly on his evidence couldn’t be accepted beyond reasonable doubt.”
- [31]
In order to determine this ground of appeal, it is necessary to summarise the inconsistencies which were the basis of this ground of appeal.
- [32]
First, in cross-examination by counsel for the appellant, the complainant said that the reason he kept a golf club by the back door was that “I had a heap of golf clubs up me farm, I have a hit up there, and I just decided, bring one back and have a bit of a muck around the backyard”. The cross-examination continued:
- [33]
Later in cross-examination, the complainant was confronted with his witness statement of December 2015 in which he had said:
- [34]
Secondly, the complainant said in examination in chief that the appellant had walked through the door and immediately punched him on his right eye, whereas in his statement of December 2015 he said the appellant had “punched me to my left ear with his right fist”. The complainant said that he was not sure which version was correct.
- [35]
Thirdly, the complainant also said in examination in chief that after he had been punched once he picked up the golf club and held it vertically. The appellant then grabbed the golf club out of his hand. The complainant then said “I was a bit giddy, and half knocked out, and I was on the floor.” Following that, he said that the appellant’s “hand hit me, and started – hit me with the golf club.” In cross-examination, counsel for the appellant confronted the complainant with his December 2015 statement, in which he said the appellant punched him on walking through the door and that:
- [36]
Faced with that statement, the complainant accepted that he could not say whether he was standing or sitting when he picked up the golf club. He then said that “I probably tried to hit him with it”.
- [37]
Fourthly, the complainant had said in examination in chief that after the appellant took the golf club, the appellant hit him with his hand, whereas in his December statement he said that the first thing the appellant did was hit him with the golf club in the back. The complainant said that his first version was the correct one.
- [38]
Fifthly, in examination in chief the complainant said the appellant “stabbed me in the arm with a golf club”, whereas in his December statement the complainant did not say that he had been stabbed in the arm.
- [39]
Sixthly, in cross examination by counsel for Ms Whalley the complainant agreed that he had rung Ms Whalley eight times in the course of the afternoon to chase her up about the $80 or $90 in gold coins which he thought she had stolen earlier, whereas in answer to counsel for the appellant he denied he had called her more than once. The telephone records tendered in evidence established that there had been numerous calls from the complainant’s handset to that of Ms Whalley on the afternoon and early evening of 19 November 2015.
- [40]
Seventhly, when asked about his Keno winnings in examination in chief, the following exchange took place:
- [41]
In cross-examination, he was asked “You didn’t tell Liza when you had wins on the Keno” and said “No”.
- [42]
In addition to these inconsistencies, the appellant pointed to the fact that the complainant had initially told police that the appellant and Ms Whalley had taken $80-100 which was on the kitchen bench, even though he could not have known that money had been taken because he could not have checked his house. The appellant noted that it was not any part of the Crown case at trial that he and Ms Whalley had taken that money, and that the fact the complainant had made those claims without any basis to do so demonstrated his unreliability.
- [43]
Towards the end of the appellant’s counsel’s cross-examination, there was the following exchange:
- [44]
Counsel thereafter put the defence case to the complainant.
- [45]
It was plain that the complainant, who was the principal witness in the Crown case, had given inconsistent evidence. The Crown acknowledged as much in closing address:
- [46]
As anticipated, defence counsel highlighted the inconsistencies in their addresses to the jury. Counsel for the appellant submitted that there were ten reasons why the jury would not be persuaded beyond reasonable doubt that the offence had been committed. The first and most substantial of these were the inconsistencies in the complainant’s evidence. After summarising a number of the inconsistencies, he said:
- [47]
Counsel for Ms Whalley also focussed on the reliability of the complainant:
- [48]
The primary judge directed the jury accordingly:
- [49]
The jury’s attention was drawn to the inconsistencies in the complainant’s evidence. This was a trial where there were few issues, and the most prominent was whether the complainant’s evidence was sufficiently reliable as to conclude that the appellant and Ms Whalley were parties to a joint criminal enterprise involving robbing the complainant.
- [50]
Whether or not the complainant’s evidence that he heard Ms Whalley demanding where his wallet was while he was being attacked by the appellant should be accepted was quintessentially a question for the jury who saw and heard that evidence being given. Tending in favour of its acceptance were the considerations that it was not challenged in cross-examination, nor was it the subject of any evidence to the contrary. On one view, it was adduced in a way which suggested an actual recollection of the offensive language used. Tending against its acceptance were the numerous other inaccuracies and inconsistencies in the complainant’s evidence.
- [51]
The importance of the role played by the jury was emphasised by the High Court in R v Baden-Clay (2016) 258 CLR 308; [2016] HCA 53 at [65]:
- [52]
Although an appellate court is to give due weight to the advantage of the jury, it is required to make its own independent assessment of the evidence: SKA v The Queen (2011) 243 CLR 400; [2011] HCA 400 at [14]. As was said in Dickson v R (2017) 94 NSWLR 476; [2017] NSWCCA 78 at [84]-[85],
- [53]
In this case, the doubt sought to be raised by the appellant was based on the complainant’s credibility. True it is that most of the inconsistencies in cross-examination relied upon, both at trial and in this Court, were not directly concerned with the element of robbery. But that does not obviate the need to bear them in mind in assessing the complainant’s evidence. What is more, the sixth inconsistency (about how many times the complainant had rung Ms Whalley) and the seventh inconsistency (about whether the complainant had told Ms Whalley about his Keno winnings) directly bore on the element of robbery. The former tended to support the defence case that Ms Whalley and the appellant had gone to the complainant’s unit to clear up a misunderstanding about the missing $80, and things had got out of hand when the complainant swung a golf club at the appellant, and the inaccuracy of the complainant’s recollection was confirmed by the telephone records in evidence. The latter went directly to a motive to rob.
- [54]
The jury had a very substantial advantage over this Court in determining whether they should accept the critical evidence which went to an element of the offence. The reliability of the complainant’s evidence, and the inconsistencies in it, were thoroughly exposed in cross-examination, and were referred to by all three counsel who appeared at trial.
- [55]
Considering the evidence as a whole, and bearing in mind the limitations of the transcript and the advantages of the jury, I conclude that the jury was entitled to consider that the inconsistencies identified by counsel for both accused did not bear upon the probative value of other evidence given by him which directly bore upon the element of robbery. Indeed, it is quite understandable that the complainant may have been genuinely confused about, or have no clear recollection of, the order of the various assaults made upon him, but could remember Ms Whalley’s words demanding his wallet as he was being attacked. Despite the detailed challenge to other parts of his evidence, his evidence as to the words he said she had used was not challenged in cross-examination.
- [56]
It was also entirely open to the jury to conclude, to the criminal standard, that the appellant must also have heard Ms Whalley’s demand for the complainant’s wallet while continuing his assault upon him. That is sufficient to satisfy this element of the offence.
- [57]
The appellant also raised the complainant’s statements to police that Ms Whalley had taken $80-100 on the kitchen bench when he was in no position to know they had been taken and in fact no money was found on either accused. Those statements were raised as further evidence of the complainant’s unreliability. As much may be acknowledged. However, once again, although relevant to an assessment of the probative weight to be given to the complainant’s evidence, the statements did not prevent the jury from being satisfied that his unchallenged evidence that Ms Whalley demanded his wallet from him while the appellant was assaulting him was what in fact occurred.
- [58]
The appellant and the Crown exchanged written submissions on various other matters, including what was said to have been an admission by the appellant in his interview, and the evidence of other witnesses of the complainant winning at Keno at giving money to Ms Whalley. But during oral submissions counsel for the appellant accepted that the appeal turned on establishing that the evidence of the complainant could not be relied upon. That concession was rightly made. It follows that it is not necessary to address those other matters.
- [59]
Taking an independent assessment of the evidence, but acknowledging the significant advantages enjoyed by the jury, I am not left in any doubt as to the reasonableness of the verdict. The complainant’s unchallenged evidence that Ms Whalley demanded his wallet while the appellant was assaulting him was able to be accepted by the jury, notwithstanding the other inconsistencies and inaccuracies in his evidence.
- [60]
In those circumstances, ground 2 must fail.
Orders
- [61]
I propose that, although there should be a grant of leave, the appeal be dismissed.
- [62]
ADAMSON J: I agree with Leeming JA’s reasons and with the orders his Honour proposes. I wish to add a few remarks regarding ground 2 (the unreasonable verdict ground). This ground is, in substance, a complaint that the appellant was convicted on the word of the complainant, who was said to be unreliable because of inconsistencies in his evidence. It is well established that, before a jury’s verdict can be set aside as unreasonable, regard must be had to the jury’s advantage of hearing and seeing the witnesses called at trial. In undertaking an assessment of the reasonableness of the jury’s verdict (namely, whether it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt of the guilt of an accused) this Court should approach the question on the basis that the jurors, collectively, are the judges of the facts lest trial by an appeal court become a substitute for trial by jury: The Queen v Baden-Clay (2016) 258 CLR 308; [2016] HCA 35 at [65]-[66] (French CJ, Kiefel, Bell, Keane and Gordon JJ).
- [63]
Having read all of the evidence, I am satisfied that on the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied of the appellant’s guilt on all counts beyond reasonable doubt. I am not persuaded that the complainant’s evidence, either taken by itself or in the context of the whole Crown case, leads to a doubt about the appellant’s guilt, much less one that the jury might not have been able to resolve, having regard to the jury’s advantage of seeing and hearing the witnesses, including the complainant.